О благотворителях и благоукрасителях храма мы молимся всегда, на каждой Литургии, до тех пока стоит наш храм. Пожертвования идут на восстановление и содержание храма: устройство системы отопления, ремонт приходского дома, строительство колокольни.

Перечислить пожертвование нашему храму можно так:

1. В рублях на карту Сбербанка России, оформленную на нашего администратора. номер: 4276 3801 3693 1990 (Елизавета Александровна Ж., с пометкой «на храм»)

2. В грузинских лари на банковский счет НКО «Лагушеда» в Либерти Банк Грузии (www.libertybank.ge)

ანგარიშის დასახელება (მიმღები): სვანეთის საეკლესიო საზოგადოების კავშირი ლაგუშედა           наименование организации получателя: сванетская церковная организация Лагушеда  ანგარიშის ნომერი (номер счета): GE47LB0610005936080018      ს/კ 235893020                             ვალუტა: ლარი                                                                                                                                         валюта: лари                                                                                                                                      მიმღები ბანკის დასახელება (банк получателя): სს ლიბერთი ბანკი  (Либерти Банк)        მიმღები ბანკის SWIFT კოდი: LBRTGE22

3. В долларах США на банковский счет НКО «Лагушеда» в Либерти Банк Грузии (www.libertybank.ge)

наименование организации получателя: SVANETIS SAEKLESIO SAZOGADOEBIS KAVSHIRI LAGUSHEDA                                                                                                                                          номер счета: GE32LB0115123639159000                                                                                валюта: USD  банк получателя: სს ლიბერთი ბანკი  (Liberty Bank)                                        SWIFT код: LBRTGE22                                                                                                                назначение платежа: пожертвование (donation)

Иногда при переводе в долларах США бывает необходимо указать также и данные банка-посредника. В этой ситуации Вы можете указать любой из этих двух вариантов:

Банк-посредник 1                                                                                                                    Intermediary Bank name and address: Deutsche Bank Trust Company Americas, New York, USA                                                                                                                                              Intermediary Bank SWIFT Code: BKTRUS33                                                                      Correspondent Account Number: 4422999

Банк-посредник 2                                                                                                                  Intermediary Bank name and address:  Commerzbank AG, Frankfurt, Germany                          Intermediary Bank SWIFT Code:  COBADEFF                                                                    Correspondent Account Number: 400-8864068-00